Мирофора Пападопулу
21 Мар
Мирофора Пападопулу

Греческий язык – родной или иностранный?

Греческий язык один из древнейших письменных языков мира, на котором была создана богатейшая литература, вошедшая в фонд мировой культуры. Он оказал огромное влияние почти на все европейские языки. Современная цивилизация многим обязана греческой культуре и ее важнейшей составляющей – греческому языку. В Римской империи знание греческого языка считалось обязательным для каждого образованного человека. Этот язык проник во все языки мира, особенно в русский, в котором более 14000 слов имеют греческое происхождение.

В силу многих обстоятельств не все греки, живущие за пределами своей исторической родины, говорят на родном языке. Развитие греческой культуры и традиций через изучение языка дает возможность ощущения причастности к великой культуре предков.

Первые шаги на пути возрождения языка Гомера и Еврипида в нашей стране были сделаны гениальным педагогом, профессором МГИМО, М. Л. Рытовой. Благодаря ее энтузиазму была разработана методика преподавания языка и написан первый учебник греческого языка для русских школ. Это была не просто возможность изучить язык, а шанс сохранить свой интеллектуально-культурный генофонд и национальные традиции. Эти события послужили серьезным толчком для развития греческой филологии по всей территории нашей страны. Сегодня благодаря позитивным и глубоким историческим связям двух православных государств, греческий язык введен в программы общеобразовательных российских школ как второй иностранный язык.

Изучение греческого языка должно быть доступным для всех, так считает руководитель общественной организации греков города Краснодара В. Х. Аманатиди. На занятиях молодого педагога Мирофоры Пападопулу, уроженки греческого города Ксанти, всегда царит доброжелательная, при этом очень рабочая атмосфера.

2.jpg

Студентка Медицинской академии, Мирофора - патриот с большой буквы, она не просто преподает, она делает это с большой любовью к своему языку и к ставшим уже родными ученикам. К вопросу качества преподавания языка руководство КГООГ относится с особой щепетильность. В 2015 году КГООГ отправляет своего педагога на Первый съезд преподавателей греческого языка в России в город Ставрополь.

4.jpg

В 2016 году она принимает участие в конференции «Эллинистика в международном пространстве», проходившей в КубГУ. Послушать именитых филологов из Аристотелевского Университета, поделиться опытом с коллегами – это великий стимул для дальнейшей работы. Очень показательно, что занятия греческим языком посещают не только греки. И дело тут не в национальной принадлежности, ведь знать язык великого Гомера, значит быт причастным к великой культуре. И благодарные ученики со сцены ЦНК города Краснодара на торжественных мероприятиях, посвященных великим датам, проникновенно читают стихи на греческом языке. Три года работы и около тридцати учеников, овладевших нелегкой грамматикой, смело изъясняющихся на самом мелодичном языке средиземноморья – это очень серьезный результат для педагога любителя.

1.jpg

6.jpg

Возрождение родного языка – великая миссия и благородное дело. И может быть для кого то он станет вновь обретенным родным языком , а для кого-то вторым родным языком.

3.jpg

10.jpg

8.jpg

Возврат к списку


Видео события
Фотособытия
Дни Кипра в Краснодаре
01.05.2017
Дни Кипра в Краснодаре
01.05.2017
Митинг в честь 3-й годовщины возвращения Крыма
18.03.2017
Краевая и городская администрации посетили Всесвятское кладбище
23.02.2017
Высокие гости: Аманатиди, Юрчихин, Аманатидис, Парпула
01.02.2017
Встреча с митрополитом Исидором
31.01.2017
Благодарность от Союза журналистов
16.01.2017
Благодарность от Саввиди И.И.
21.12.2016
Ректор КубГУ с VIP-гостями
19.12.2016
Наша молодёжь на Красной площади
28.10.2016
Наша молодёжь на Гала-концерте в Москве
28.10.2016
М.А. Афанасов с делегацией Краснодарского общества в Москве
28.10.2016
Наша молодёжь на Дне города 2016
07.10.2016
Г-н Василиу, г-н Скородумов, г-н Аманатиди
06.10.2016
День Краснодара 2016, "Хоровод дружбы"
03.10.2016
М.А. Афанасов с делегацией Краснодарского общества греков
03.09.2016
Заседание Совета АГООР в Крыму
18.07.2016
Морская прогулка
18.07.2016
При монастыре святого Луки, село Лаки
18.07.2016
Крым, село Лаки
18.07.2016